Seneca on Sunday — on ripe fruit

still-life-with-skull-1898.jpg!Blog

Still Life With Skull, by Paul Cezanne. Image courtesy of WikiArt

Epistle XII. On Old Age

Let us cherish and love old age; for it is full of pleasure if one knows how to use it. Fruits are most welcome when almost over; youth is most charming at its close; the last drink delights the toper,– the glass which souses him and puts the finishing touch on his drunkenness. Each pleasure reserves to the end the greatest delights which it contains. Life is most delightful when it is on the downward slope, but has not yet reached the abrupt decline… Or else the very fact of our not wanting pleasures has taken the place the pleasures themselves. How comforting it is to have tired out one’s appetites, and to have done with them! “But,” you say, “it is a nuisance to be looking death in the face!” Death, however, should be looked in the face by young and old alike. We are not summoned according to our rating on the censor’s list. Moreover, no one is so old that it would be improper for him to hope for another day of existence. And one day, mind you, is a stage on life’s journey.

Seneca Epistles 1-65, Translation by Richard Gummere. Loeb Classical Library.

Advertisements

Seneca on Saturday — on what is enough

Statue of Lucius Annaeus Seneca the Younger,

Statue of Lucius Annaeus Seneca the Younger in Cordoba, Spain, by Amadeo Ruiz Olmos

EPISTLE IV: On the terrors of death

…It is the superfluous things for which men sweat,–the superfluous things that wear our togas threadbare, that force us to grow old in camp, that dash us upon foreign shores. That which is enough is ready to our hands. He who has made a fair compact with poverty is rich. Farewell.

Seneca Epistles 1-65, Translation by Richard Gummere. Loeb Classical Library.

Photo credit: Gunnar Bach Pedersen, courtesy Wikimedia Commons.